« Tilbage til søgeresultaterne

Kvindesagen i Københavns Borgerrepræsentation

Af: Julie Arenholt, Karen Hessel, Gerda Welding

« Se emneord


Centralarbejdsanvisningen.

(Fortsat).

Fru Hessel. Hun vilde gerne hen­lede Opmærksomheden paa et Omraade, hvor der ogsaa var nogen Brug for Kvinderne. Hun tænkte herved paa en Institution, som be­nyttes af mange Kvinder, dels til at søge Arbejde, dels til at søge Ar­bejdskraft, nemlig Centralarbejdsanvisningen. Inden man fik Loven om Centralarbejdsanvisningen, sad der en Kvinde i Tilsynsraadet, nu sidder der lutter Mænd. Saa vidt hun vidste, skal der i det kom­mende Foraar efter det Valg til Borgerrepræsentationen, som skal finde Sted i Marts Maaned, vælges nye Medlemmer til dette Raad, og hun henstillede, at man til den Tid har Opmærksomheden henvendt paa, at der ogsaa vælges Kvinder derind.

 

Skel mellem gift og ugift.

Hun skulde derefter gaa over til de af Becker fremsatte Udtalelser om Kvinderne. Becker udtalte sig om Ønskeligheden af eller Nødven­digheden af i højere Grad at drage Kvinderne ind i Arbejdet i den kommunale Administration, idet han, saavidt hun forstod, mente, at Krigen bl. a. vilde medføre, at der vilde blive hentet Arbejdskraft her­fra, om ikke direkte til Udlandet, saa i al Fald til Arbejde, der kun­de supplere, hvad der tiltrængtes i de krigsførende Lande, naar Kri­gen engang er endt. Hun lagde Mærke til, at Beckers Udtalelser blev hilst med Glæde af flere af hendes kvindelige Kolleger, og hun skulde straks sige, at hun delte ikke denne Glæde. Naar hun ikke gjorde det, var det fordi, Becker vilde sætte Skel, nemlig mellem de gifte og de ugifte. Hun havde væ­ret naiv nok til at tro, at naar man kom saa vidt, som man nu er kom­men, at Kvinderne fik Valgret og altsaa paa det Omraade blev lige­stillede med Mændene, vilde det mere dreje sig om at slette de Skel, der muligvis kunde være, end om at sætte nye.

 

Gift Kvindes Skat.

Iøvrigt var der et Skel, som hun vilde benytte Lejligheden til at pege paa, bl.a.  fordi det er et Spørgsmaal, som i de kommende Aar rimeligvis igen vil blive optaget ogsaa i Borgerrepræ­sentationen - hun vidste ikke, hvor megen Indflydelse den kan faa derpaa. Hun tænkte herved paa Beskatningen, med Hensyn til hvilken Forholdet jo er det, at Sta­ten og altsaa ogsaa Kommunen be­skatter den gifte Kvindes Arbejds­indtægt, stærkere end den ugifte Kvindes, ganske Vist ikke direkte, men derved, at den gifte Kvindes Skatteindtægt lægges sammen med Mandens, og som Følge deraf bli­ver hele Skatten beregnet efter en højere Skala. Det var en Uretfær­dighed, som man burde søge at fjerne, naar man kommer til en Re­vision af Skattelovene.

 

Gift Kvindes Arbejdsret o. a.

Naar hun her vilde udtale sig lidt indgaaende om det Emne, som Beckers Udtalelser drejede sig om, var det fordi hun, Beckers gode Mening ganske ufortalt - hun tvivlede ikke om, at der laa en god Mening i Udtalelserne - havde den Anskuelse, at det var en ond Sæd, der her blev saaet ud, og en Sæd, for hvilken der formentlig var en ganske vel forberedt Jordbund. Det var nemlig ikke første Gang, hun havde hørt Ønsker om at faa de gifte Kvinder lukket ude fra Ar­bejdet, og hun kunde tænke sig Muligheden af, at det vilde kom­me oftere frem i kommende Tider. Spørgsmaalet om Kvinders Ansæt­telse i Kommunens og forøvrigt og­saa i Statens Tjeneste var jo end­nu uløst, til Trods for at der beg­ge Steder findes et ikke saa ganske ringe Antal Kvinder - ganske vist er det vel som Regel i underordne­de Stillinger, og deres Avancementsforhold staar ikke i Forhold til Mandens. Det var et Spørgs­maal, som man baade for Statens og Kommunens Vedkommende sta­dig gaar uden om. Mange Tanker og mange Kræfter er sat i Bevæ­gelse for at finde Løsningen, men det var et ganske overordentlig vanskeligt Spørgsmaal, og endnu havde man, saavidt hun vidste, hverken fundet de Principper, hvorefter det kan løses, eller de Li­nier, hvorefter Løsningen kan fuld-

byrdes. Nu vilde hun straks for­udskikke den Bemærkning, at hen­des personlige Standpunkt natur­ligvis var det, at Kvinderne maa have Adgang ogsaa til disse Stil­linger. Hun var selv erhvervende Kvinde, og følgelig var det ikke hendes Mening, at man skal stram­me Betingelserne for Kvinderne el­ler udelukke dem, men det, som gør Spørgsmaalet saa uhyre van­skeligt, var netop Kvindernes Be­tydning for Hjemmet; der rører man ved selve Samfundets Livs­nerve.

Hun vilde begynde med at om­tale den økonomiske Side af Spørgsmaalet, idet det jo egentlig er denne Side, som berettiger dets Behandling under Budgetdebat­ten. Lønningsudgifterne for Kom­munens Vedkommende - for Sta­tens Vedkommende havde hun ikke Beløbet present i Øjeblikket - blev for et Par Aar siden op­gjort til et Par og Tyve Mill. Kr., og Kvinderne faar jo deres Del heraf. Vil man nu spørge, hvad Kommunen faar for disse Udgif­ter, maa Svaret blive, at Kommu­nen efter de nuværende Lønningsprincipper, som er indrettet efter det nuværende Samfunds Behov, altsaa først og fremmest faar visse Arbejder udført, men den faar i Reglen en Ting til: der skabes Eksistensmulighed for et stort An­tal Hjem af en ganske bestemt Ka­rakter og Art, Hjem, som efter hendes Opfattelse havde en over­ordentlig betydningsfuld social Opgave. Det var de ugifte Kvinder, der først kom ind ogsaa paa de mandlige Arbejdsomraader, og hun tog neppe fejl, naar hun paa­stod, at den Omstændighed, at de ugifte Kvinder efterhaanden i ret stort Antal kom ind paa dette Ar-bejdsomraade, bevirkede, at de gifte Kvinder ogsaa blev drevet derind. De blev drevet derind fra forskellige Samfundsklasser, fordi det i Virkeligheden var nødvendigt for Opretholdelsen af Hjemmenes sociale Standard indenfor de samme Klasser. Hvis man nu undersøger, hvilken An­vendelse de gifte og de ugifte Kvin­der gør af den Arbejdsfortjeneste, som de for alle disse Stillingers Vedkommende har fra Kommu­nen eller eventuelt fra Staten, vil man se, at i det store og hele anvendes en Hovedpart af de gifte Kvinders Fortjeneste, fordi det er nødvendigt, til Hjemmenes Opret­holdelse og Børnenes Opdragelse. Mange af de gifte Kvinder er gan­ske sikkert drevet hid i Erhvervs­livet derved, at de ser det som en Vej til at skaffe bedre Forhold for deres Børn baade i fysisk Hen­seende og med Hensyn til Uddan­nelse og Opdragelse. Hvad derimod de ugifte Kvinder angaar, vil, naar de kommer over det rent personli­ge Behov, som hedder Mad og Klæder, den overskydende Del af deres Fortjeneste bliver anvendt til at skaffe dem større personligt Velvære og i mange Tilfælde, forsaavidt som Stillingen er godt løn­net, ogsaa Luksus. Hvad dette For­hold betyder med Hensyn til Ar­bejdet og Samfundsøkonomien i sin Helhed, skulde hun ikke kom­me ind paa her, derom kunde der sikkert skrives en lang Afhandling.

Disse Betragtninger, hun her havde fremsat, kunde neppe modsiges i det store og hele, men hvis man desuagtet vilde gaa med til det, der, saa vidt hun forstod, var Meningen med Beckers Tale, nem­lig at de gifte Kvinder trænges til­bage, maatte man ikke derfor tro, at man udelukkede dem fra Ar­bejdet, man trænger dem kun over i andet Arbejde; i daarligere betalt Arbejde, i mindre sikkert Arbejde, man tvinger dem til at yde mere Arbejde for den samme Løn og umuliggør derved, at de samtidig kan være noget for deres Hjem og i nogen Grad fyldestgøre deres Op­gave overfor deres Børn. Følgen heraf har vist sig paa mange Omraader. Følgen vil simpelt hen blive den, at det offentlige, Stat eller Kommune, maa træde til for at løse disse Opgaver i stedse stør­re Udstrækning. Hvis det offentlige kunde løse dem ligesaa godt, som de løses i Hjemmet af Moderen, vilde Faren maaske ikke være saa stor, men det tvivlede hun stærkt om. Man kunde heller ikke være blind for, at hvis det blev Tilfældet, vilde det økonomiske Udbytte for Kommunen blive tvivlsomt. Man kan ikke trænge Kvinderne, tilbage fra Arbejdet, og man kan ikke tvinge dem til at blive i Hjem­mene. Forsaavidt der var Brug for Kvindernes Arbejde blev det nød­vendigt at afpasse Arbejdsforhol­dene efter dem, Tvang duede ikke, Spørgsmaalet maatte nødvendig­vis løses i Overensstemmelse med Udviklingen, det maatte løses dels paa Grundlag af de ind­høstede Erfaringer og dels og­saa i Overensstemmelse med selve Naturens Anvisninger. Der var i Virkeligheden høstet Erfaringer paa adskillige Omraader, og de pe­gede alle i den Retning, at der ri­meligvis vilde ske en Adskillelse, en Arbejdsdeling, saa at Kvinderne efterhaanden glider ind paa de Omraader, hvor de har deres na­turlige Forudsætninger. Der er dels foretaget Undersøgelser og dels ogsaa gjort Forsøg paa at lette Arbejdet for Kvinderne. I Tysk­land har man i Stedet for at ude­lukke de gifte Kvinder, hvad heller ikke ret vel lod sig gøre, - i alt Fald var deres Arbejdskraft fuld­kommen nødvendig i det industri­elle Arbejde - søgt at tilpasse Ar­bejdsforholdene efter dem. Dels har man indrettet Modtagelsesstuer, Opholdsrum paa Arbejds­stedet, hvor Mødrene kunde mod­tage deres Børn en Tid paa Dagen, amme dem og sørge for deres For­nødenheder, og dels har man Hensyn til Arbejdet indført Halvdagsturnus i visse Virksom­heder. Andre Undersøgelser, maa­ske nærmest teoretiske, men dog ogsaa praktiske, er foretaget af det bekendte Forfatterpar, Sidney og Beatrice Webb. Deres Arbejde og deres Undersøgelser er resulterede den førnævnte Anskuelse, som sikkert var berettiget, at Arbejdet efter-haanden vil specialisere sig, og at Kvinderne vil komme til at ar­bejde i de Erhverv, som ligger for dem. Det nævnte Par resumerer et Sted Resultaterne af deres Under­søgelser i følgende Udtalelse: „Overfor den store Hær af kvinde­lige Arbejdere er det uretfærdigt og  grusomt at opretholde Fiktionen om Kønnenes Ligestilling i den industrielle Verden. Forsaavidt det drejer sig om Arbejde med Haanden, danner Kvinderne en særlig Klasse Arbejdere, som besidder an­dre Evner, andre Fornødenheder, andre Forventninger end Mænde­ne.

For at holde begge Køn paa sam­me Trin med Hensyn til Sundhed og Ydeevne er det ofte nødvendigt at differentiere Arbejdet og altid at differentiere Anstrengelserne og Udkommet.

De almindelige Regler, der be­stemmer Lønnen, Arbejdstiden og andre Arbejdsbetingelser, hvormed Mændene opretholder deres Stan­dardløn, er i Almindelighed fuld­stændig uanvendelige overfor Kvin­der."

Der siges endvidere, at hvad det drejer sig om med Hensyn til Kvindernes Arbejde, naar det skal indpasses i Samfundshelheden, er, at det ikke benyttes til at nedsætte Mandens Arbejdsløn, og i Forbin­delse hermed vilde hun gerne gøre den Bemærkning, at det ikke maatte overses, at man overalt, hvor man lader en Kvinde rykke ind paa en Mands Plads, bortrydder Mulig­heden for, at der skabes et nyt Hjem, et Forhold, som Manden sik­kert ogsaa efterhaanden er bleven klar over. Modstanden imod, at Kvinderne trænger ind paa Man­dens Arbejdsfelter, vilde antagelig vokse, men paa den anden Side var der visse Arbejdsfelter, af hvilke Manden hidtil havde været i ube­stridt Besiddelse, og som maaske vilde vise sig at egne sig bedre for Kvinderne. Noget saadant har væ­ret Tilfældet paa Sygeplejens Omraade, ligesom det omvendte har været Tilfældet f. Eks. for Landets Vedkommende med Hensyn til hele Mælke- og Smørbehandlingen. Et Omraade, hvor Mand og Kvinde har arbejdet Side om Side, og hvor sikkert hver havde deres særlige Opgave at løse, var Lærervirksom­heden. Ogsaa hun ønskede selvføl­gelig, at Kvinderne i den størst mu­lige Udstrækning skal kunne blive i Hjemmet, hvis det er muligt, og navnlig at de skal kunne lægge deres bedste Arbejde der, men det var hendes fulde Overbevisning, at det opnaar man ikke ved at slaa Døren til Erhvervsvirksomhed haardt i for dem, og det vilde neppe heller vise sig at være nødvendigt. Jo bedre en Uddannelse Kvinderne faar, jo højere de i det hele taget stiger med Hensyn til Dannelse og Kultur og aandelig Udvikling, desto mere vil de ønske at give deres bed­ste Kræfter til deres Hjem; der har de ikke alene deres samfundsvigtigste Opgave, men der kan de naa den højeste personlige Lykke. Det vilde formentlig kunne lade sig gøre, selv om de ogsaa i Fremtiden anvender en Del af deres Arbejds­kraft paa Erhvervsarbejde for at til­vejebringe det økonomiske Grund­lag, som er nødvendigt for, at Hjemmet kan udfolde sig.

 

Krigen og Kvinderne.

Saa nævnede Becker Krigen. Kri­gen, sagde han, vilde kræve Kvin­dernes Deltagelse i Arbejdet. Ja, Krigen! Men hvem er det, der un­der Krigen har lidt, maaske neppe mindre end de, der har kæmpet paa Slagmarkerne? Mon det ikke er Mødrene, Hustruerne? Ogsaa i de neutrale Lande, hvor ikke Krigen selv, men dens Følgesvend, Dyrti­den, har virket og svunget sin Svø­be var det formentlig Moderen, der først og fremmest har følt disse Virkninger. Naar det ofte har været umuligt at skaffe Børnene tilstræk­kelig Føde for de knappe Hushold­ningspenge, har sikkert Moderen i mange Tilfælde maattet indskræn­ke sin højst fornødne Kostration, og naar den Krig, som nu har ramt Kvinderne Verden over, engang er endt, skulde nødig et af dens Re­sultater blive en ny Kamp imod de gifte Kvinder, imod Mødrene, for at holde dem ude fra Arbejdet. In­gen ved, hvor stor en Forsørgelses­pligt der i Fremtiden vil falde paa Kvinderne, ogsaa Kvinderne her­hjemme. Det er blevet sagt og vist­nok med Rette - alle havde sikkert følt det - at Kvinderne i nogen Grad mangler   Solidaritetsfølelse. Deres Solidaritetsfølelse er ikke som Mændenes bleven udviklet gennem fælles   Deltagelse i Erhvervslivet og det offentlige Liv. Men Kvinderne besidder netop i deres mere intime Forhold til Slæg­ten en Spire til en Solidaritetsfølelse og Samfølelse, som, naar den en­gang kommer til Udvikling - og det var der formentlig nu Mulighed for - nok skal vise sig at være ikke mindre ædel og ikke mindre stærk end Mændenes. For Kvinder­ne kommer der først med Børnene for Alvor Mening og Sammenhæng og Harmoni i Tilværelsen. Vi er ny­lig kommet ud af en Periode, hvor Kvinderne, de gifte og de ugifte, kæmpede Side om Side for at vinde frem, og herhjemme vandt de frem. I de andre Lande har Kri­gen givet Kvinderne en - meget dyrekøbt - Fordel, og hun saa nø­dig, at Krigens Afslutning skulde give Signalet til en Fornyelse af Kampen  paa  nogetsomhelst  Om-raade og mindst til en Kamp, hvor Mændene og de ugifte Kvinder stod Side om Side mod Mødrene og Hustruerne. Skulde det ske, vilde der maaske ødelægges ligesaa meget af Værdier, som der er ødelagt i den Krig, vi nu oplever, men hun var ikke ganske vis paa, at det alene vilde ramme Kvinderne.

 

Fischer fandt, da hans Gruppes Ordfører ikke var til Stede, Anled­ning til at gøre opmærksom paa, at Gruppen ingenlunde agtede at ude­lukke den gifte Kvinde fra Adgang til Arbejde. Naar Gruppens Ord­fører særlig nævnte den ugifte Kvinde, var det af den rent prak­tiske Grund, at det selvfølgelig for­trinsvis vil være denne, der kan tage Arbejdet op. Gruppens Ønske var, at Retfærdighedens Krav op­fyldes, og efter den nye Grund­lovs Vedtagelse maa Kvinderne selvfølgelig have lige Adgang med Mændene til det Arbejde, der ud­bydes af det offentlige.

Fru Hessel. Det glædede hende af Fischers Ord at erfare, at. det ikke var Meningen at udelukke gifte Kvinder. Hun havde faaet det Ind­tryk af Beckers Udtalelser, at man fortrinsvis vilde aabne Adgang for de ugifte. Naar man, hvad hun ansaa for nødvendigt, indretter Arbej­det til en vis Grad efter Kvindernes Krav, ligesom man i hele Arbejder­kampen har bestræbt sig for at indrette Erhvervslivet paa den Maade, at selve Arbejdet kommer i anden Række, medens der først og fremmest tages Hensyn til de Mennesker, der skal udføre det, vil­de man neppe falde paa at udeluk­ke de gifte Kvinder, og hun takke­de Fischer for Udtalelsen om, at det i Virkeligheden heller ikke var Meningen.

 

Kvindeligt Politi.

Fru Welding. Paa Bilag 17 foreslaas det at give de to kvindelige Politibetjente, der hidtil har været midlertidig ansatte, fast Ansættelse fra det nye Regnskabsaars Begyn­delse. Af Beretningen ses, at den ene har været ansat i Politiets 4de Afdeling, den anden i Sædelighedspolitiet. Desværre kan det ikke ses, hvori deres Arbejde har bestaaet, og heller ikke, om det har været tilfredsstillende. Muligt er det, at Politidirektøren har, som han sag­de ved deres Ansættelse, taget dem som to Betjente til, der kunde gøre Kontorarbejde. Hun kunde meget have ønsket at faa dette oplyst, men da Politidirektøren ikke var til Ste­de her, maatte hun jo foreløbig be­kæmpe sin Nysgerrighed. Hvis de har fungeret tilfredsstillende, vilde hun henstille, at der om muligt blev ansat yderligere et Par Kvinder i Sædelighedspolitiet. Arbejdet i dette virker meget let forraaende paa de mandlige Betjente, der har med det at gøre; de har Lejlighed til at se saa meget lavt, at de tilsidst ser Smuds alle Vegne. Det er forment­lig derved, det kan forklares, at der ikke saa sjelden finder Fejlta­gelser Sted. Og dette er ikke noget, der alene er sket i gamle Dage, hun havde haft Lejlighed til at bringe i Erfaring, at det desværre er sket lige op til Dato, at Betjente har an­holdt Kvinder, som intet har for­brudt. Naar sligt sker, er der Plads for Kvinder i Sædelighedspolitiet, f. Eks. til Afhøring af de Kvinder, der første Gang indbringes for Løs­agtighed. Det er med disse Kvinder, Fejltagelser kan ske; de Kvinder, som tidligere har været taget, har Politiet jo Lejlighed til at ken­de. Men for de Kvinders Vedkom­mende, der indbringes for første Gang, og med Hensyn til hvilke der altsaa er Mulighed for Fejltagelse, vil det være rigtigt, at Afhøringer foretages af kvindelige Betjente. For det Tilfælde, at der har fundet Fejltagelse Sted, vil Afhøringen vir­ke mindre haard, end om den fore­tages af Mænd, der som Regel vil have en noget haard Haand Hvis man vilde sige, at de kvindelige Be­tjente maaske tager for lemfældigt og lader en og anden slippe, ja, saa er det langt bedre, at en Kvinde slipper, som maaske skulde være taget, for hun vil blive taget senere, end at man skulde fare for haardt frem mod nogen, som ikke har gjort sig skyldig i Løsagtighed.

 

Centralarbejdsanvisning

Fru Arenholt vilde gerne slutte sig til Fru Hessels Ønske om, at der ved det forestaaende Nyvalg til Tilsynsraadet for Centralarbejdsanvisningskontoret blev indvalgt Kvinder. Nu er Hvervet som Med­lem af dette Raad lønnet, og det vil derfor naturligvis være endnu vanskeligere for de allerede ind­valgte Herrer at vige Pladsen for en Kvinde. Men der staar i Loven, at Tilsynsraadet skal bestaa af mindst 10 Medlemmer, og man kunde da maaske gaa den Vej at supplere det med 2 eller 3 Kvin­der.

 

Lige Løn for Uge Arbejde.

Fru Arenholt. I den først Ta­le, hun havde holdt som Medlem af denne Forsamling - det var i 1909 - havde hun henledet Ma­gistratens Opmærksomhed paa det rimelige og ønskelige i, at Kvinder anvendtes til forskellige Arter af Arbejder, som hidtil havde været monopoliserede for Mænd, og ved næsten hver eneste Budgetbehandling siden havde hun slaaet til Lyd for denne Opfattelse. Endelig ef­ter 7 Aars Ventetid havde hun nu haft den Glæde at faa Tilslutning fra den borgerlige Gruppes Ordfø­rer, Becker, ja, vist fra hele den borgerlige Gruppe, i alt Fald ogsaa fra dens Viceordfører, Fischer. Denne Tilslutning betød ganske sikkert langt mere for Sagens Fremme end hendes aarlig tilbage­vendende Henstillinger, thi naar man har optaget Tanken fra kon­servativ Side, hvorfra skulde saa egentlig Modstanden komme? Der var ganske vist faldet enkelte Ud­talelser, som kunde tyde paa, at en Modstand skulde komme fra so­cialdemokratisk Side.

Nu var der imidlertid et Spørgsmaal af allerstørste Vigtighed i denne Sammenhæng, som hun maatte stille direkte til Becker. Var det Beckers og den borgerlige Gruppes Mening, at Kvinder, ansat­te eventuelt som Maalerkontrollører, Sporvognskonduktører, Inkassatorer, Asfaltrensere, Opsyn o. s. v. skal lønnes efter Princippet ,,lige Løn for lige Arbejde", eller men­te man, at det Hovedprincip, der hidtil har været lagt til Grund for Mænds og Kvinders Lønning saavel i det private Erhverv som indenfor Stat og Kommune, skal oprethol­des? Hun kunde ikke smigre sig med, at det var hendes Udtalelser i de forløbne Aar, der havde om­vendt Becker, det var Erfaringer­ne fra de krigsførende Lande. Men netop der ser man det meget foruroligende Forhold, at Kvinder, der anvendes paa Mændenes tid­ligere Pladser, ved Jernbanerne, ved Sporvejene, i Fabrikker og Værksteder, med Staten eller Kom­munen eller Enkeltpersoner som Arbejdsgivere, lønnes med ca. Halvdelen af den Løn, som Mæn­dene fik, før de drog til Fronten. Denne meningsløse Uretfærdighed vil let kunde betyde en Sænkning af Arbejdslønnen i dens Helhed altsaa blive til den allerstørste Ulykke for mange Mænd, naar de vender hjem fra Krigen. Der er paabegyndt et stort Agitationsarbejde, særlig fra fransk Side, for at undgaa denne Ulykke, og denne Agi­tation vil sikkert, ja, maa nødvendigvis faa en international Karak­ter. Ogsaa i de neutrale Lande vil, som Becker allerede har paapeget, de unormale Forhold paa alle Arbejdsomraader have til Følge, at Kvinder i større Udstrækning vil blive efterspurgte som Arbejds­kraft. Men hvis det skal undgaas, at dette volder Ulykke, maa Prin­cippet „lige Løn for lige Arbejde" hævdes, og Stat og Kommune maa være forpligtede til her at gaa i Spidsen. Og hun vilde gerne have Lov til i al Beske­denhed at sige Arbejdernes Re­præsentanter i denne Forsam­ling, at skal Stigningen i Antallet af kvindelige Lønarbejdere ikke bli­ve en Aarsag til Nedpresning af Lønnen for Mændene, maa Arbej­derne, Mænd og Kvinder, forstaa at forene sig til Forsvar for deres Interesser i Stedet for, som det nu desværre ofte er Tilfældet, at op­træde som hinandens Konkurren­ter. Naar man gennemlæser Bud­gettet og hefter sin Opmærksom­hed ved dette Forhold, vil man se det ene Eksempel efter det andet paa Misforhold mellem Mænds og Kvinders Løn. Det gælder først og fremmest Lærere og Lærerinder, dernæst hele Hospitalspersonalet, lige fra Sygeplejerskerne til Vagt­opsynet, Personalet ved de for­skellige kommunale Badeanstalter o. s. v., o. s. v. Arten af Arbejdet er den samme, Arbejdstiden den samme, kun Lønnen er forskellig. Vel lønnes paa mange Omraader indenfor Kommunen Mænd og Kvinder ens, men her brænder saa Tampen, som hun saa ofte havde paavist med samme Virkning, paa et andet Punkt - hun tænkte her paa de daarlige Avancementsforhold for Kvinderne. Hvis der nu blev Tale om at ansætte Kvinder som Maalerkontrollører, Sporvogns­konduktører o. s. v., saa skulde Hensigten dog ikke være den at skaffe Kommunen billigere Ar­bejdskraft, men skaffe den bedre eller ligesaa velegnet Arbejdskraft. Hun var slet ikke blind for de saavel teoretiske som økonomiske Vanskeligheder, der rummes i Kra­vet om lige Løn for lige Arbejde, men det var hendes Overbevis­ning, at Gennemførelsen af dette Krav var det eneste Middel til at opnaa en naturlig Ligevægt i Fordelingen af Arbejdet mellem Mænd og Kvinder. Det er det ene­ste Middel til at opnaa, at Kvinder og Mænd især netop kommer til at udføre det Arbejde, hvortil de bedst egner sig. Den empiriske Fremgangsmaade, som Fru Hessel an­befalede, var efter Talerens Me­ning ganske ufarbar, hvis man da ikke vil regne med Aarhundreder eller Aartusinder. Ved at specia­lisere Erhvervsarbejdet efter Køn vil man uvægerlig fastslaa det nu bestaaende, at Kvindearbejdet er det, der er daarligt lønnet, Mandsarbejdet er det, der er vellønnet. Gennemførelsen af Princippet „li­ge Løn for lige Arbejde" vil na­turligvis til en Begyndelse drive en Mængde Kvinder ud af Erhvervs­arbejdet, men det vil ogsaa til Gen­gæld paa en heldig Maade formind­ske Kvindernes Flugt fra Hjemme­ne. Hjemmene vil faa den Arbejds­kraft tilbage, som de har Krav paa, og som aldrig burde have for­ladt dem. Lige Løn for lige Arbej­de er det „Fremad", som Fru Bang haabede og ønskede. Det er det „Fremad", som Fru Bang aabenbart ikke selv turde eller vilde næv­ne, for helt er den Tanke jo end­nu ikke forsvundet, at Arbejder­klassens sociale Kaar kan fremhjælpes Ved Forbud mod Kvinders Erhvervsarbejde. Endnu spøger vist i selv Fru Bangs Hjerne en Re­miniscens af den Opfattelse, at Kvindernes Erhvervsarbejde egent­lig er et Onde, om end et uundgaaeligt. Taleren saa som bekendt ikke saaledes paa denne Sag. Hun betragtede ikke den Revolution, der foregaar med Kvindearbejdet, som en Ulykke, men som et Led i hele den tekniske og samfunds­økonomiske Udvikling. Det er ik­ke Udviklingen selv, men de Mis­forhold, der har ledsaget den, der bør bekæmpes. Og et af Midlerne hertil er lige Løn for lige Arbejde. Hun var enig i meget af, hvad Fru Bang udtalte, og hun ansaa det for et vigtigt socialt Problem at finde Udveje til at bevare et saa nært Samliv som muligt mellem Moder og Barn. Men dette Problem løses sandelig ikke ved at yde Modstand mod Kvinders erhvervsmæssige Ar­bejde, langt snarere, løses det ved en økonomisk Højnelse af Kvinde­arbejdet, ved at organisere Kvinderne, saaledes at de gennem stærk Sammenslutning kan værge sig mod Udbytning og mod de kapi­talistiske Tendenser, der tilsigter gennem Udbytning af Kvinderne at trykke Mandens Løn ned.

Hun vilde altsaa meget gerne ha­ve en Udtalelse fra Becker ligesom ogsaa fra Fru Bang om, hvorledes de saa paa Princippet „lige Løn for lige Arbejde". Det undrede hen­de, at man her i Borgerrepræsen­tationen i disse Dage havde kun­net føre en, hun havde nær sagt, rigtig Kvindesagsdiskussion uden at en eneste af de Talere, der havde be­rørt dette Emne, var kommen ind paa dette dog det mest afgørende Spørgsmaal i hele denne Sag. Naar hun ogsaa gerne vilde have en Ud­talelse herom fra Becker, var det fordi hun saa tydeligt mindedes den Stilling, som Becker i sin Tid indtog til Spørgsmaalet om Løn­nen for de kvindelige Politibetjen­te. Mod en enstemmig Ud valgsindstilling, mod Politidirektøren, mod Borgmesteren for 1ste Afde­ling fik Becker væltet Forslaget om, at de mandlige og kvindelige Politibetjente i 3die Afdeling skul­de lønnes ens. Vel fik Becker ved en vis, ganske vist noget anstrengt, juridisk Manøvre Diskussionen drejet derhen, at Udvalgets Forslag stillede Kvinderne bedre end Mæn­dene, hvilket i den Grad oprørte Flertallets Retfærdighedssans, at Forslaget forkastedes, bl. a. ved Fru Bangs Stemme, trods megen Protest fra Ordføreren for Udval­get, Politidirektøren og Borgmeste­ren. Forhaabentlig vilde den Retfærdighedssans, som dengang raadede hos Flertallet, ogsaa give sig Udslag, naar ved Lejlighed Spørgs­maalet vendes om.

 

Kvindeligt Politi.

Medens hun var ved de kvinde­lige Politibetjente, vilde hun gerne føje sin Anbefaling til de allerede tidligere fremkomne om en Udvi­delse af det kvindelige Politi. Navn­lig i Sædelighedspolitiet maa det vist siges at være ønskeligt for at opnaa det tilsigtede Resultat at An­tallet forøges. Siden Kontrollen med de prostituerede Kvinder er ophævet, er Antallet af de ganske unge Piger, som søger Erhverv ved Utugt, stigende, og det Arbejde, som fra Politiets Side udføres for at redde disse Pigebørn, er selvføl­gelig meget vanskeligt. Det var - i alt Fald for hende - indlysende, at en Kvinde med de nødvendige Kvalifikationer har bedre Chancer for at naa et godt Resultat paa det­te Omraade end en Mand. Hun haabede ligesom Fru Hessel, at Forsamlingen ved Lejlighed maa blive bekendt med de Erfaringer, som man har indhøstet i de forløb­ne 3 Aar, man har haft kvindelige Politibetjente. Naar Politiet efter et opgivet Signalement skal efter­forske en saadan ung Kvinde, skal det bl. a. hjemsøge og i kortere el­ler længere Tid opholde sig i Kø­benhavns mere eller mindre uhyg­gelige Natbeværtninger. Reglen er vistnok af forskellige Grunde den, at Politiet ved saadanne Efter­forskninger gaar to og to, men den kvindelige Politibetjent maa fær­des der alene, hvilket naturligvis i høj Grad vanskeliggør hende Ar­bejdet. Nu vil man naturligvis me­ne, at det netop var heldigt, om hun havde en mandlig Betjent med sig, og det har hun, saa vidt vides, ogsaa haft mange Gange. Men der­ved ophæves jo netop den Virk­ning, som tilsigtes med at have kvindeligt Politi til dette Arbejde. Hun vilde derfor slutte sig til det Ønske, der var fremsat af Frk. Blom, og som ogsaa udtales i det fra Dansk Kvindesamfund til Kom­munalbestyrelsen sendte Andra­gende, at man søger at fremskaffe Udtalelser fra de forskellige Insti­tutioner, der arbejder sammen med Politiets 3die Afdeling paa dette Omraade, for at høre deres Syn paa Sagen; eventuelt vilde maaske Budgetudvalget - hvilket hun naturligvis ganske skulde henstille - søge en Forhandling eller i alt Fald en Sammenkomst med den nuværende kvindelige Po­litibetjent i 3die Afdeling.

 

Kvindelige Sporvognskon­duktører.

Hun vidste ikke, om det var Forsamlingen bekendt, at der siden i Foraaret har været ansat kvin­delige Sporvognskonduktører i Christiania. Politidirektøren fik jo i sin Tid fra Christiania Oplysnin­ger og Underretninger, der i høj Grad animerede ham til at gaa med til Ansættelse af kvindelig Politi her i København - og ganske om­stemte ham forøvrigt - og hun vilde derfor henstille til Sporvejsdirektøren ogsaa at søge Oplysnin­ger hos rette vedkommende i Chri­stiania om, hvorledes man dér er tilfreds med de kvindelige Spor­vognskonduktører. Saa vidt hende bekendt har baade Politikamret, Vejvæsenets Overingeniører, Vej­udvalget og Magistraten udtalt sig med Tilfredshed om de nye kvin­delige Sporvognsfunktionærer, og Publikum skal, efter hvad hun havde bragt i Erfaring, være sær­deles glad over at have faaet kvindelig Betjening i Sporvognene, hvad hun selvfølgelig mente var saa naturligt. Hun fandt, at det er et Arbejde, der paa de allerfleste Punkter langt bedre egner sig for en Kvinde end for en Mand. Det er altsaa ikke alene i de krigsfø­rende Lande, man benytter Kvin­der i Sporvejenes Tjeneste - i Tyskland er der i Øjeblikket be­skæftiget over 12,000 kvindelige Sporvognskonduktører - ogsaa i de neutrale Lande har man ment, at Forholdene nødvendiggjorde i alt Fald et Forsøg. Det havde glædet hende at se, at det kvindelige Politi nu foreslaas lønnet lige med deres mandlige Kolleger, og efter de Udtalelser, hun her havde fremsat, vilde hun blot slutte med at sige, at hun ansaa det for nødvendigt, at man ved en kommende Lønreform af bli­vende Karakter tager Spørgsmaalet om lige Løn for lige Arbejde paa alle Omraader indenfor Kom­munen op til en alvorlig Drøftelse.

 

Gift og ugift Kvinde.

Becker vilde gerne overfor Fru Hessel, hvis lange og sikkert in­teressante Tale han altsaa paa Grund af Statsbanernes Uefterrettelighed var gaaet glip af, bemær­ke, at naar han særlig havde nævnt de ugifte Kvinder, var det, fordi han mente, at man ikke bør gøre Springet for stort straks og ikke give Magistraten for meget at spekulere over, og at man derfor burde begynde med de ugifte. Men deri laa naturligvis ikke, at ikke ogsaa de giftes Arbejdskraft skulde kunne anvendes. Hvad det i første Række kom an paa for ham, var, at man ikke ved at udnytte den kvindelige Arbejdskraft kommer til at forurette Børnene. De Fruer, som er saa heldige eller uheldige, som man nu ser paa det, ingen Børn at have, maatte for ham ger­ne arbejde ligesaa meget de vil, han blandede sig aldeles ikke i deres Forhold. Kun naar det sam­fundsmæssige Hensyn til Børnene spiller ind, bør det Offentlige væ­re meget varsomt med at lægge Be­slag paa Kvindernes Arbejdskraft. Han var ganske enig med Fru Bang i, at det er paa Børnene, hele Fremtiden i Virkeligheden hviler, og at det derfor er dem, der først og fremmest skal tages Hensyn til. Da han kun havde Ordet for en kort Bemærkning, skulde han ikkte komme ind paa, hvad der paa andre Omraader var sagt til ham; det var jo muligt, at der kom en anden Lejlighed hertil.

 

Lige Løn.

Fru Arenholt kunde ikke erken­de, at Lærerinderne skulde koste Kommunen mere end Lærerne, thi de er jo betydeligt lavere lønnede end disse. Men forøvrigt er Lønningsprincipperne et meget om­stridt Diskussionsemne i Øjeblik­ket, og hun skulde villigt indrøm­me, at der kan anlægges forskelli­ge Principper for den Maade, hvorpaa man skal lønne Funktionærer­ne. Man kan lønne efter Behovsprincippet, man kan lønne efter Forsørgelsesprincippet, og man kan naturligvis ogsaa lønne efter, hvordan Arbejdspræstationen er baade i det daglige og i det lange Løb. Men der er et eneste Lønningsprincip, som man absolut ik­ke kan benytte, og det er Lønning efter Køn.

Becker fremhævede, at Fru Arenholt jo ganske havde givet ham Ret: som Følge af, at det er dy­rere at holde Vikarer for Lærerin­derne, giver man dem en lavere Løn. Det, som skal overvejes fra Magistratens Side er netop: Hvad er den Arbejdsydelse, der præsteres, værd? Om Arbejdsydelsen er stor eller lille, om det er en Mand eller Kvinde, der præsterer den, var ham ganske ligegyldigt, og han mente ikke, at man der skal sondre efter Køn. Men man skal rette sig efter, hvad de paa-gældende i det lange Løb er i Stand til at præstere. Det er det lange Løb, man skal have for Øje, og ikke blot det øjeblikkelige.

 

Lærerindernes Sygelighed.

Fru Arenholt vilde gøre opmærk­som paa, at den Statistik, der fore­ligger over Læreres og Lærerinders Sygelighed, jo netop er delt efter Køn. Man maatte formodent­lig nok kunne finde en Lærer, hvis Sygelighedsprocent oversteg selv den højste Procent for Lærerinder­ne. Vilde det ikke være rimeligt, naar man lønnede efter Beckers Princip, at det blev dem med den største Sygelighed, der fik den la­veste Løn?

Becker hævdede, at selv om der er enkelte af Lærerne, som har en meget høj Sygelighedsprocent, er Lærerindernes gennemsnitlige Sy­gelighedsprocent betydeligt større end Lærernes, og Konsekvensen maatte nødvendigvis blive, at Læ­rerinderne faar mindre Løn.