« Tilbage til søgeresultaterne
Litteratur
Eline Hoffmann: Familien Vendel. Fortælling fra Island. 188 Sider. - Aschehong & Co. Køben-
havnskontoret.
Denne Bog, som er den første, Eline Hoffmann udsender, synes bygget over selvoplevede Stemninger og Tildragelser, som aldrig har mistet deres Tag i Forfatterens Sind, men vistnok i høj Grad har præget hendes personlige Udvikling. Ud fra denne Art af Bøger er det altid vanskeligt at dømme om en Forfatters Betingelser for ogsaa udenfor det oplevede at kunne finde Emner for en fortsat Produktion, men sikkert er det i hvert Fald, at Eline Hoffmann i Barndommens Egne højt oppe mod Nord har modtaget Indtryk af en saadan Styrke og Skønhed, at de har inspireret hende til mange Aar efter at skrive en fin og stemningsfyldt Bog om en dansk Embedsfamilie, som forsat i de unge Aar til Island, har levet i en stadig Kamp for ikke at gaa aandelig til Grunde i Vinterens Kuldemørke, hallucineret af Længslen efter Sommerskibet fra Danmark, som skal bringe den Budskabet om, at Udlændighedens Aar er forbi, og Moderlandet rede til at modtage dem igen.
Forfatteren er endnu ikke saa meget Herre over sit Sprog, at Parallellerne, som hun har en vis Forkærlighed for, rammer helt træfsikkert, Stilen kan ogsaa vække Mindelser om Jonas Lie, og Tegnsætningen er noget af det vildeste, vi har set, men til Gengæld er de islandske Interiører og Naturforhold skildret med en Friskhed og Oprindelighed, som vækker berettiget Haab om, at Eline Hoffmann med Rettelse af ovennævnte mindre væsentlige Mangler og forudsat, at hun ejer Fantasi nok til ogsaa at kunne finde sit Stof udenfor det oplevede, vil kunne præstere noget endnu bedre i sin næste Bog.
