« Tilbage til søgeresultaterne
Styrelsesmøde d. 8. oktober 1885
Den 8de Oktober 1885 afholdtes Styrelsesmøde
Til Stede var samtlige Styrelsesmedlemmer med Undtagelse af Frk. Brun, i hvis Sted Zeuthen førte Protokollen.
1) Protokollen for forrige Møde blev oplæst og underskreven.
2a) Forretningsudvalget meddelte, at Frk. Kirstine Frederiksen den …. havde holdt Foredrag paa Tune Højskole om ”Pauline Worm og Kvindesagen”.
2b) se nedenfor
3) Elberling meddelte, at han, kort forinden Septembernumret af ”Kv. og Samf.” udkom, fra Redaktricen Frk. Grundtvig havde modtaget en Skrivelse indeholdende en kort Angivelse af Numrets Indhold, men i øvrigt var der ikke givet ham Lejlighed til at gjøre sig bekjendt med dette, inden Bladets gaaen i Trykken. Denne Fremgangsmaade var mod Bladudvalgets tidligere Praxis, som Frk. G., saa længe ingen Forandring var sket i Redaktionsvilkaarene, formentlig var uberettiget til paa egen Haand at sætte sig ud over. Hvis Bladudvalgets Virksomhed for Fremtiden skulde indskrænkes til at modtage Meddelelse om Bladets paatænkte Indhold, vilde han udtræde af Udvalget, da dets Betydning i saa Fald vilde blive aldeles illusorisk. Hvis Frk. G. havde givet ham Lejlighed til at øve Indflydelse paa Bladets sidste Nr., vilde han have sørget for, at der var blevet optaget Meddelelse om de Kvindelige Studenter, der indstillede sig til Examen afvigte Sommer, saavelsom om at en Kvinde for nylig havde underkastet sig Farmaceutexamen, og at en anden Kvinde var bleven ansat som Medhjælper i det kgl. Kapel. Oplysninger, som ikke burde savnes i Kvsfs Organ, og som han beklagede Frk. G. ikke selv havde draget Omsorg for at forskaffe sig.
Frk. Frederiksen havde modtaget et Brev af samme Indhold som Hr. Elberling. Hun havde svaret Frk. G., at hun intet Ønske nærede om at faa Lejlighed til forud at gjøre sig bekjendt med Sept. nummerets Indhold, idet hun ganske stolede paa, at Frk. G. paa bedste Maade varetog Bladets Tarv.
Zeuthen bemærkede, at Frk. Grundtvig selvfølgelig var uberettiget til egenmægtigt at fravige den hidtil fulgte Praxis for Samarbejdet mellem Bladudvalget og Redaktionen, men at det i øvrigt – saa længe ingen nærmere Bestemmelser var truffen om Omfanget og Formen for Bladudvalgets Virksomhed – formentlig maatte afhænge af dettes enkelte Medlemmer at gjøre med den tilkommende Ret til at føre Tilsyn med Bladets Redaktion gjældende i det Omfang, de hver især fandt forenelig med det Ansvar for en forsvarlig Røgtelse af deres Hverv, der paahviler dem overfor den samlede Styrelse. Nægtede Redaktøren at efterkomme deres Anvisninger, maatte de Klage til den samlede Bestyrelse. Først naar der forelaa en saadan Klage fra et af Bladudvalgets Medlemmer over Vægring fra Redaktørens Side ved at tage et stillet Krav til Følge, var der formentlig Anledning for den samlede Styrelse til at foretage Skridt i Sagen.
Elberling havde kun ønsket at sætte Styrelsen i Kundskab om den Fremgangsmaade, Frk. G. havde fulgt ved Septembernumrets Udgivelse, ikke af fremføre nogen Klage eller gjøre nogen Indstilling.
Idet Styrelsens samtlige tilstedeværende Medlemmer tiltraadte den af Zeuthen fremsatte Opfattelse, sluttedes derefter Forhandlingerne om dette Punkt.
4) I Henhold til de af Elberling om ”Dansk Kvindeakademi” og dets Bestyrer Hr. C. F. Henckel erhvervede Oplysninger vedtoges det at modtage dennes Tilbud om Besættelsesret til en Friplads i bemeldte Akademi for den nuværende og senere Styrelse af ”D. Kvsf.”.
Til en Forespørgsel fra Fru Stampe Feddersen om, hvorvidt Forretningsudvalget kunde træffe Bestemmelse om Pladsens Besættelse, eller hvilken Fremgangsmaade der i modsat Fald skulde følges med Hensyn til de indkomne Ansøgninger, bemærkede Zeuthen, at Fripladsens Bortgivelse formentlig rettest maatte henføres under de Anliggender, hvorom det tilkommer den samlede Bestyrelse at træffe Afgjørelsen. Den naturligste Fremgangsmaade vilde være, at Forretningsudvalget efter Ansøgningsfristens Udløb gjorde Indstilling om Pladsens Besættelse og omsendte denne bilagt med samtlige indkomne Ansøgninger til Cirkulation blandt Styrelsens øvrige Medlemmer forinden næste Styrelsesmøde.
Hertil sluttede Styrelsens tilstedeværende Medlemmer sig.
5) Fru Rovsing havde fra Frk. Dipo modtaget et til ”D. Kvindesamf.” stilet Andragende om at bistaa hende med at blive antaget i Urmagerlære. Fru Rovsing foreslog, at Bestyrelsen skulde foretage en Henvendelse til rette Vedkommende, om ikke, saaledes som tidligere var sket med Frk. Hamburger, at lægge Hindringer i Vejen for Antagelsen af kvindelige Urmagerlærlinge. Styrelsens øvrige tilstedeværende Medlemmer var enige om, at en saadan Bistand faldt indenfor Samf.s naturlige Opgaver; dog mentes det ikke at være heldigt at rejse Spørgsmaalet, naar man ikke havde Sikkerhed for, at den Person for hvis Skyld det fremdroges, var værdig og egnet til den attraaede Beskæftigelse. Det overdroges derfor Fru Rovsing at indhente nærmere Oplysninger om Frk Dipo samt at forhøre, hvorvidt Frk. Hamburger endnu nærede Ønske om at lære Urmagerhaandværket.
Forsaavidt Andragendet indeholdt Anmodning om pekuniær Understøttelse, vedtoges det at svare afslaaende. Paa Foranledning af Zeuthen enedes samtlige tilstedeværende Styrelsesmedlemmer om at fastslaa i Principet, som Norm for Afgjørelsen af lignende fremtidige Andragender, at pekuniær Understøttelse til enkelte Kvinder til Fremme af deres Uddannelse eller i andre Øjemed ikke kan tilstaaes af ”Dansk Kvindesamfunds” almindelige Kassebeholdning, idet slig Understøttelse maa anses som liggende udenfor Samf.s egentlige Formaal.
6) Det vedtoges at modtage et Tilbud fra Almuelærerinde Anne Bruun om som ”D. Kvsf.s” Udsending at holde Foredrag i Provinserne om Kvindesagens Forhold til Kristendommen. Endvidere vedtoges det at medtage et Tilbud fra Frk. I. Klüver om efter Nytaar at holde Foredrag i Samf. om Kvindens Adgang til industrielt Erhverv.
7) Det vedtoges at modtage et fra Frk. Klüver fremsat Tilbud om at modtage Indmeldelses og Medlems Oplysninger ”D. Kvsf” vedrørende paa hendes Kontor, Ny Adelgade 3, uden Vederlag fra Samfundet.
2b) (Se ovenfor) Fra Redaktricen af ”Kv. og Samf.” Frk. E. Grundtvig fremlagde Forretningsudvalget nedenstaaende Skrivelse til Styrelsens Efterretning:
”Til Styrelsen af ”D. Kvsf.”
Paa Styrelsens gjentagne Opfordring vil jeg, at Hensyn til Bladet formentlige Tarv, se bort fra mit frembragte Ønske om strax at fratræde og endnu en Tid – højst til Nytaar – fortsætte Bladets Redaktion paa de tidligere Betingelser (det vil atsaa sige med et Bladudvalg, der ligesom jeg har ”absolut Veto”). Da Arbejdet imidlertid under disse Betingelser er mig meget imod, beder jeg Styrelsen saa snart som muligt løse mig fra den moralske Forpligtelse jeg føler overfor Bladet, ved at skaffe en anden Redaktør.
Med hensyn til mit i en tidligere Skrivelse stillede Forslag tillader jeg mig at minde Styrelsen om, at den oprindelige Aftale mellem dem og mig ikke indeholdt Bestemmelse om et Bladudvalg; men at jeg i sidste Øjeblik blev spurgt, om jeg vilde gaa ind paa denne Indretning; hvad jeg har foreslaaet er altsaa intet nyt, kun en Tilbagevenden til det oprindelige.
Sluttelig maa jeg fremføre en Undskyldning, fordi jeg, for at forebygge en Standsning i Bladets Udgivelse, med velvillig Hjælp af Hr Overretsprokurator Høgsbro har redigeret det Septembernummer uden at vide, om Styrelsen betragtede mig som Redaktør eller ikke; de fleste af Styrelsens Medlemmer var bortrejste, saa jeg kunde ikke erfare deres Mening.
Foreløbig betragter jeg mig altsaa som Bladets Redaktør, men anmoder indstændig Styrelsen om at paaskynde den endelige Afgjørelse, og hvis denne skulde falde ud til Fordel for Bevarelsen af den nuværende Forretningsorden, snarest muligt at skaffe mig Afløsning.
Elisabeth Grundtvig
Kjøbenhavn, d. 27 September 1885”
Det vedtoges at tilskrive Frk. Grundtvig om Modtagelsen af hendes Tilbud. Overvejelserne om Bladudvalgets fremtidige Stilling og Redaktørens Forhold til det udskødes til et senere Møde.
Marie Rovsing født Schack A. Stampe Feddersen Svend Høgsbro K Frederiksen Emil Elberling L Zeuthen.
Til Stede var samtlige Styrelsesmedlemmer med Undtagelse af Frk. Brun, i hvis Sted Zeuthen førte Protokollen.
1) Protokollen for forrige Møde blev oplæst og underskreven.
2a) Forretningsudvalget meddelte, at Frk. Kirstine Frederiksen den …. havde holdt Foredrag paa Tune Højskole om ”Pauline Worm og Kvindesagen”.
2b) se nedenfor
3) Elberling meddelte, at han, kort forinden Septembernumret af ”Kv. og Samf.” udkom, fra Redaktricen Frk. Grundtvig havde modtaget en Skrivelse indeholdende en kort Angivelse af Numrets Indhold, men i øvrigt var der ikke givet ham Lejlighed til at gjøre sig bekjendt med dette, inden Bladets gaaen i Trykken. Denne Fremgangsmaade var mod Bladudvalgets tidligere Praxis, som Frk. G., saa længe ingen Forandring var sket i Redaktionsvilkaarene, formentlig var uberettiget til paa egen Haand at sætte sig ud over. Hvis Bladudvalgets Virksomhed for Fremtiden skulde indskrænkes til at modtage Meddelelse om Bladets paatænkte Indhold, vilde han udtræde af Udvalget, da dets Betydning i saa Fald vilde blive aldeles illusorisk. Hvis Frk. G. havde givet ham Lejlighed til at øve Indflydelse paa Bladets sidste Nr., vilde han have sørget for, at der var blevet optaget Meddelelse om de Kvindelige Studenter, der indstillede sig til Examen afvigte Sommer, saavelsom om at en Kvinde for nylig havde underkastet sig Farmaceutexamen, og at en anden Kvinde var bleven ansat som Medhjælper i det kgl. Kapel. Oplysninger, som ikke burde savnes i Kvsfs Organ, og som han beklagede Frk. G. ikke selv havde draget Omsorg for at forskaffe sig.
Frk. Frederiksen havde modtaget et Brev af samme Indhold som Hr. Elberling. Hun havde svaret Frk. G., at hun intet Ønske nærede om at faa Lejlighed til forud at gjøre sig bekjendt med Sept. nummerets Indhold, idet hun ganske stolede paa, at Frk. G. paa bedste Maade varetog Bladets Tarv.
Zeuthen bemærkede, at Frk. Grundtvig selvfølgelig var uberettiget til egenmægtigt at fravige den hidtil fulgte Praxis for Samarbejdet mellem Bladudvalget og Redaktionen, men at det i øvrigt – saa længe ingen nærmere Bestemmelser var truffen om Omfanget og Formen for Bladudvalgets Virksomhed – formentlig maatte afhænge af dettes enkelte Medlemmer at gjøre med den tilkommende Ret til at føre Tilsyn med Bladets Redaktion gjældende i det Omfang, de hver især fandt forenelig med det Ansvar for en forsvarlig Røgtelse af deres Hverv, der paahviler dem overfor den samlede Styrelse. Nægtede Redaktøren at efterkomme deres Anvisninger, maatte de Klage til den samlede Bestyrelse. Først naar der forelaa en saadan Klage fra et af Bladudvalgets Medlemmer over Vægring fra Redaktørens Side ved at tage et stillet Krav til Følge, var der formentlig Anledning for den samlede Styrelse til at foretage Skridt i Sagen.
Elberling havde kun ønsket at sætte Styrelsen i Kundskab om den Fremgangsmaade, Frk. G. havde fulgt ved Septembernumrets Udgivelse, ikke af fremføre nogen Klage eller gjøre nogen Indstilling.
Idet Styrelsens samtlige tilstedeværende Medlemmer tiltraadte den af Zeuthen fremsatte Opfattelse, sluttedes derefter Forhandlingerne om dette Punkt.
4) I Henhold til de af Elberling om ”Dansk Kvindeakademi” og dets Bestyrer Hr. C. F. Henckel erhvervede Oplysninger vedtoges det at modtage dennes Tilbud om Besættelsesret til en Friplads i bemeldte Akademi for den nuværende og senere Styrelse af ”D. Kvsf.”.
Til en Forespørgsel fra Fru Stampe Feddersen om, hvorvidt Forretningsudvalget kunde træffe Bestemmelse om Pladsens Besættelse, eller hvilken Fremgangsmaade der i modsat Fald skulde følges med Hensyn til de indkomne Ansøgninger, bemærkede Zeuthen, at Fripladsens Bortgivelse formentlig rettest maatte henføres under de Anliggender, hvorom det tilkommer den samlede Bestyrelse at træffe Afgjørelsen. Den naturligste Fremgangsmaade vilde være, at Forretningsudvalget efter Ansøgningsfristens Udløb gjorde Indstilling om Pladsens Besættelse og omsendte denne bilagt med samtlige indkomne Ansøgninger til Cirkulation blandt Styrelsens øvrige Medlemmer forinden næste Styrelsesmøde.
Hertil sluttede Styrelsens tilstedeværende Medlemmer sig.
5) Fru Rovsing havde fra Frk. Dipo modtaget et til ”D. Kvindesamf.” stilet Andragende om at bistaa hende med at blive antaget i Urmagerlære. Fru Rovsing foreslog, at Bestyrelsen skulde foretage en Henvendelse til rette Vedkommende, om ikke, saaledes som tidligere var sket med Frk. Hamburger, at lægge Hindringer i Vejen for Antagelsen af kvindelige Urmagerlærlinge. Styrelsens øvrige tilstedeværende Medlemmer var enige om, at en saadan Bistand faldt indenfor Samf.s naturlige Opgaver; dog mentes det ikke at være heldigt at rejse Spørgsmaalet, naar man ikke havde Sikkerhed for, at den Person for hvis Skyld det fremdroges, var værdig og egnet til den attraaede Beskæftigelse. Det overdroges derfor Fru Rovsing at indhente nærmere Oplysninger om Frk Dipo samt at forhøre, hvorvidt Frk. Hamburger endnu nærede Ønske om at lære Urmagerhaandværket.
Forsaavidt Andragendet indeholdt Anmodning om pekuniær Understøttelse, vedtoges det at svare afslaaende. Paa Foranledning af Zeuthen enedes samtlige tilstedeværende Styrelsesmedlemmer om at fastslaa i Principet, som Norm for Afgjørelsen af lignende fremtidige Andragender, at pekuniær Understøttelse til enkelte Kvinder til Fremme af deres Uddannelse eller i andre Øjemed ikke kan tilstaaes af ”Dansk Kvindesamfunds” almindelige Kassebeholdning, idet slig Understøttelse maa anses som liggende udenfor Samf.s egentlige Formaal.
6) Det vedtoges at modtage et Tilbud fra Almuelærerinde Anne Bruun om som ”D. Kvsf.s” Udsending at holde Foredrag i Provinserne om Kvindesagens Forhold til Kristendommen. Endvidere vedtoges det at medtage et Tilbud fra Frk. I. Klüver om efter Nytaar at holde Foredrag i Samf. om Kvindens Adgang til industrielt Erhverv.
7) Det vedtoges at modtage et fra Frk. Klüver fremsat Tilbud om at modtage Indmeldelses og Medlems Oplysninger ”D. Kvsf” vedrørende paa hendes Kontor, Ny Adelgade 3, uden Vederlag fra Samfundet.
2b) (Se ovenfor) Fra Redaktricen af ”Kv. og Samf.” Frk. E. Grundtvig fremlagde Forretningsudvalget nedenstaaende Skrivelse til Styrelsens Efterretning:
”Til Styrelsen af ”D. Kvsf.”
Paa Styrelsens gjentagne Opfordring vil jeg, at Hensyn til Bladet formentlige Tarv, se bort fra mit frembragte Ønske om strax at fratræde og endnu en Tid – højst til Nytaar – fortsætte Bladets Redaktion paa de tidligere Betingelser (det vil atsaa sige med et Bladudvalg, der ligesom jeg har ”absolut Veto”). Da Arbejdet imidlertid under disse Betingelser er mig meget imod, beder jeg Styrelsen saa snart som muligt løse mig fra den moralske Forpligtelse jeg føler overfor Bladet, ved at skaffe en anden Redaktør.
Med hensyn til mit i en tidligere Skrivelse stillede Forslag tillader jeg mig at minde Styrelsen om, at den oprindelige Aftale mellem dem og mig ikke indeholdt Bestemmelse om et Bladudvalg; men at jeg i sidste Øjeblik blev spurgt, om jeg vilde gaa ind paa denne Indretning; hvad jeg har foreslaaet er altsaa intet nyt, kun en Tilbagevenden til det oprindelige.
Sluttelig maa jeg fremføre en Undskyldning, fordi jeg, for at forebygge en Standsning i Bladets Udgivelse, med velvillig Hjælp af Hr Overretsprokurator Høgsbro har redigeret det Septembernummer uden at vide, om Styrelsen betragtede mig som Redaktør eller ikke; de fleste af Styrelsens Medlemmer var bortrejste, saa jeg kunde ikke erfare deres Mening.
Foreløbig betragter jeg mig altsaa som Bladets Redaktør, men anmoder indstændig Styrelsen om at paaskynde den endelige Afgjørelse, og hvis denne skulde falde ud til Fordel for Bevarelsen af den nuværende Forretningsorden, snarest muligt at skaffe mig Afløsning.
Elisabeth Grundtvig
Kjøbenhavn, d. 27 September 1885”
Det vedtoges at tilskrive Frk. Grundtvig om Modtagelsen af hendes Tilbud. Overvejelserne om Bladudvalgets fremtidige Stilling og Redaktørens Forhold til det udskødes til et senere Møde.
Marie Rovsing født Schack A. Stampe Feddersen Svend Høgsbro K Frederiksen Emil Elberling L Zeuthen.
