Da den Constitution, der i Juni 1904 i Berlin blev vedtaget af Verdensforbundet
for Kvindestemmeret, endnu ikke har været fremført i Tryk paa Dansk, troer vi at afhjælpe et Savn ved her at gøre det. Da vi staar foran en ny Kongres i Holland i Juni 1908, mener vi. at det er nødvendigt at kende det Grundlag, hvorpaa Arbejdet hviler, baade i det Tilfælde man er nærværende eller henvist til Avisreferater. Ligeledes kommer ofte Afstemningssedler rundt til Landene, som nødvendiggør, at man kender Alliancens Constitution.
Constitution for Den Internationale Kvinde-Stemmerets Alliance.
Artikel I. Navn.
Navnet for denne Sammenslutning skal være: "Den Internationale Kvinde-Stemmerets Alliance."
Artikel II. Formaal
Alliancens Formaal skal være at gennemføre Kvindernes Frigørelse i alle Nationer og at forene Vennerne af Kvindestemmeretten over hele Verden i en organiseret Samvirken i broderlig Hjælpsomhed.
Artikel III. Medlemmer.
Sektion 1. Ethvert Nationalt Kvinde-Stemmerets Forbund paa 2500 Medlemmer og derunder, kan blive optaget i den Internationale Kvinde-Stemmerets Alliance, og kan ved at indbetale 19 Kr. om Aaret til den internationale Kasse sikre sig en Repræsentation paa 6 Delegerede til alle internationale Møder. Ethvert Nationalt Kvinde-Stemmerets Forbund, som har mere end 2500 Medlemmer, maa betale 38 Kr. om Aaret for at sikre sig den samme Repræsentation.
Sektion 2. I Lande, hvor intet Nationalt Kvinde-Stemmerets Forbund eksisterer, kan lokale Kvinde-Stemmerets Forbund enes i at udvælge en National Comité paa 6 Personer, som kan gaa ind den Internationale Alliance ved at betale 19 Kr. om Aaret til den Internationale Kasserer og skal have Ret til den samme Repræsentation med seks Stemmer ved alle Internationale Møder paa samme Vilkaar som de Nationale Stemmerets Forbund.
Sektion 3. Enhver Person kan blive Æresmedlem af den Internationale Stemmerets-Alliance ved at betale 19 Kr. om Aaret til den Internationale Kasserer. Saadanne Æresmedlemmer skal være berettigede til at faa alle Alliancens Offentliggørelser og skal have Ret til alle de Delegeredes Privilegier i alle offentlige Møder, herfra undtaget Retten til at stemme.
Sektion 4. I Lande, hvor ingen Stemmeretsforeninger eksisterer, kan Æresmedlemmer udnævne af sit Tal en National Stemmerets Comité som skal have Ret til alle den Internationale Alliances Dokumenter og til at sende en Delegeret til alle Internationale Møder. Saadanne Delegerede skal have Ret til alle de regulære Delegeredes Privilegier, herfra undtaget Retten til at stemme.
Artikel IV. Møder.
Sektion 1. Den Internationale Kvinde-Stemmerets Alliance skal hvert 5te Aar holde Konvent for at vælge Bestyrelse og føre Forretningerne, hvilket skal forenes med offentlige Møder med det Formaal at gøre Propaganda. Møder af Forretningsudvalg kan holdes i Mellemtiden, om dette er nødvendigt.
Artikel V. Bestyrelsesmedlemmer.
Sektion 1. Denne Alliances Bestyrelsesmedlemmer bestaar af en Præsident, to Vice-Præsidenter, en Sekretær, to assisterende Sekretærer og en Kasserer.
De tre Sekretærer skal repræsentere det engelske, tyske og franske Sprog.
Sektion 2. Præsidenterne for de medforbundne Nationale Kvinde-Stemmerets Forbund skal i paakommende Tilfælde kunne fungere som Vice-Præsidenter.
Artikel VI. Bestyrelsesmedlemmernes Forpligtelser.
Denne Alliances Bestyrelsesmedlemmer skal varetage de sædvanlige Pligter, der paahviler deres Embeder.
Artikel VII. Bestyrelsen.
Sektion 1. De syv valgte Bestyrelsesmedlemmer skal udgøre et udøvende Bestyrelsesraad, der skal bemyndiges til at lede Organisationens Forretninger i Mellemrummet mellem de offentlige Møder.
Artikel VIII. Finantsaaret.
Sektion 1. Alliancens Finantsaar udløber den 1. Januar.
Artikel IX. Valg af Bestyrelse.
Sektion 1. Denne Alliances Bestyrelsesmedlemmer skal vælges ved de regulære Konventer, der hvert 5te Aar holdes i denne Organisation.
De skal vælges ved en almindelig Afstemning. De tre Personer, der faar det højeste Stemmetal til hvilketsomhelst Embede, skal betragtes som Kandidater, hvorpaa Valget bestemmes ved skriftlig Afstemning.
Sektion 2. Bestyrelsesmedlemmerne forbliver i deres Embeder til Slutningen af Konventets sidste Møde, og de nyvalgte Medlemmers Bestyrelsestid skal begynde umiddelbart efter, at dette er hævet.
Sektion 3. I Tilfælde af, at Død eller Nedlæggen af Embede skulde danne en Vacance i Bestyrelsesraadet, skal denne fyldes af det Nationale Stemmerets Forbund, hvortil det afgaaede Medlem hørte. Skulde det indtræffe, at dette Nationale Stemmerets Forbund afslaaer at fylde Vacancen, eller forsømmer at gøre det under Tidsrummet af seks Maaneder, maa den Internationale Bestyrelse udfylde denne.
Sektion 4. De Personer, der har Ret til at stemme ved det femaarlige Konvent, der afholdes af den Internationale Kvinde-Stemmerets Alliance, skal være seks Delegerede fra hvert medforbundet Nationalt Kvinde-Stemmerets Forbund, og seks Delegerede fra hver medforbunden lokal Kvinde-Stemmerets Organisation i Overensstemmelse med de Beslutninger, der er tagne i tredie Artikels anden Sektion. Ved Valget af Bestyrelsesmedlemmerne, skal de nærværende Delegerede give det fulde Stemmetal, hvortil Nationen er berettiget. Afstemningen om ethvert andet Spørgsmaal, skal gøres paa samme Maade, saasnart Nationens Delegerede fordrer det; i alle andre Tilfælde skal hver Delegeret have én Stemme.
Sektion 5. Kassereren for den Internationale Kvinde-Stemmerets Alliance skal udenfor sit Embede tillige være Formand for den Comité, der efterser Mandaterne.
Sektion 6. Enhver Nation, hvis Afgift ikke er betalt den 1ste Januar forud for det femaarlige Konvent, skal miste sin Ret til at stemme under Konventet.
Artikel X.
Denne Constitution kan ændres ved to Tredjedels Majoritet ved ethvert femaarligt Møde, hvis Underretning om Ændringsforslaget indgaar til Præsidenten seks Maaneder før Konventet, og Underretning er sendt til Vice-Præsidenten af den internationale Sekretær tre Maaneder før Konventet. Hvis den internationale Sekretær eller Vice-Præsidenten forsømmer at gøre deres Skyldighed, kan Ændringsforslaget tages under Overvejelse, naar Konventet Dagen før sin Sammentræden har faaet Varsel herom.
