« Tilbage til søgeresultaterne
Det internationale Kvinderaads Deputation til Fredskonferencen i Haag
Danske Kvinders Nationalraad var repræsenteret ved sin Sekretær, Frøken Henni Forchhammer, fra hvem vi har modtaget følgende:
Det hyggelige Hotel, Witte Brug, midtvejs mellem Haag og Scheweningen har i de sidste Dage været Mødestedet for Medlemmer af den Deputation, som det Internationale Kvinderaad (I. C. W.) har sendt til Fredskonferencen. Det Intern. Kvinderaads Præsident, Lady Aberdeen., var desværre ved Sygdom forhindret i at være til Stede. Da jeg kom, var der endnu ikke indløbet Svar paa det Brev, hvori Lady Aberdeen havde anmodet om, at Deputationen maatte overbringe sin Adresse til Fredskonferencen. Konferencen havde først samme Dag holdt sit første Møde og valgt sin Præsident. Det brændende Spørgsmaal var nu, naar og hvorledes han vilde modtage Deputationen; de fleste af os kunde ikke lægge os for Anker i Haag paa ubestemt Tid. Søndagen gik i Uvished; men se, om Mandagen kom der Bud, at Præsident Nélidoff samme Dag paa sit Hotel vilde modtage en Deputation paa tre Medlemmer. Præsidenten havde ellers bestemt ingen Deputationer at modtage; men overfor denne, der repræsenterede Kvindernes Verdensforbund, vilde han gøre en Undtagelse. Til Deputationen var selvskrevne de to tilstedeværende Medlemmer af det internationale Forretningsudvalg Frau Stritt (fra Dresden, Vicepræsident i I. C. W. og Formand for det tyske Nationalraad), og Mrs. Gordon (Skotland, Sekretær i I. C. W.) og som tredje Medlem valgtes enstemmig Mme. Chaponniére fra Schweitz, det Land, der mere end noget andet repræsenterer Nevtralitetens og Fredens Ide. Mrs. Gordon overbragte paa Lady Aberdeens Vegne Adressen, hvis Ordlyd gengives nedenfor, og holdt en kort Tale paa Engelsk, hvortil de andre to Damer knyttede nogle Ord, henholdsvis paa Tysk og Fransk.
Præsident Nélidoff modtog dem særdeles imødekommende og lovede at overbringe Adressen til Fredskonferencen; han udtalte sin Beundring for det Arbejde, Kvinder til alle Tider har udført for at mildne Krigens Lidelser, og sin Glæde over, at de nu ogsaa støtter Arbejdet for Fred og Voldgift. Han udtalte sig fortrøstningsfuldt om Konferencens Betydning, idet han dog advarede mod at vente for store positive Resultater lige straks; Vanskelighederne er store, og man maa gaa frem Skridt for Skridt. Dog var allerede det et stort Fremskridt, at saa mange flere Lande var repræsenteret ved denne Konference end ved den første. - Da Præsidenten hørte, at saa mange Repræsentanter var kommet langvejs fra i denne Anledning, sagde han, at det vilde være ham en Fornøjelse at modtage dem den næste Formiddag.
Den 18. var saa vi andre Medlemmer af Deputationen til Avdiens med Mme. Avril de St. Croix som Ordfører. Præsidenten modtog os meget elskværdigt, talte livligt om Kongressen og dens Betydning og gentog sit Løfte at overbringe Adressen til Konferencen.
England, 22. Juni 1907.
Henni Forchhammer, Sekretær for danske Kvinders Nationalraad.
Det Internationale Kvinderaads Adresse til Fredskonferencen i Haag.
Hr. Præsident og Medlemmer af Haager Konferencen !
Vi er her i det Internationale Kvinderaads Navn! Dette er en Sammenslutning af nationale Kvinderaad i tyve forskellige Lande, og hvert Nationalraad er igen en Sammenslutning af Kvindeforeninger, der omfatter alle Trosbekendelser og alle Samfundslag, men alle er forenede i en fælles Stræben efter at tjene Menneskeheden paa en eller anden Vis.
Denne Organisation, som er absolut upolitisk og ukonfessionel, er paa samme Tid virkelig repræsentativ og demokratisk i sin Forfatning og optager ikke Propaganda for nogen Sag, som ikke støttes enstemmig af alle Nationalraad.
Den første Propaganda, vi begyndte, var i 1899 for Fred og international Voldgift, og siden da har vi bestræbt os for at gøre denne Sags paatrængende Vigtighed indlysende for Kvinderne i vore forskellige Lande.
Derfor kommer vi i Dag paa organiserede Kvinders Vegne i alle Verdensdele for at forsikre Eder om vor alvorlige Beslutning om saa langt vor Evne rækker at støtte den store Sag, for hvis Skyld I nu er samlede.
I arbejder for hele Menneskehedens bedste; men det vil være Kvinderne, som hele Verden over vil faa den største Velsignelse af, at Eders Arbejde lykkes. Ikke alene er det Kvinderne, som lider mest under en Krigs Virkninger, men det er ogsaa os, som tungest føler Byrden ved Skatterne til at underholde store Rustninger og føre kostbare Krige. Kampen for at holde Hjemmet oppe, der volder saa mange arbejdende Mødre hele Verden over Anstrengelse og Hovedbrud, bliver haabløs, naar Skat efter Skat bliver lagt paa Folket.
Og dog indrømmer vi, at det tidt og mange Gange har været Kvinderne, som har været de første til at puste Liv i den slumrende Krigsaand, de første til at sende deres Kæreste i Døden paa Grund af en eller anden indbildt Krænkelse af den nationale Ære.
Vi lover her, at det skal være vore Nationalraads alvorlige Stræben at fremme en højere Opfattelse af Fædrelandskærlighed; at faa Kvinderne til at lære deres Børn, at hvad der er Uret for den enkelte, kan ikke være Ret for Staten, og at lære af Historien, at naar der opstaar Misforstaaelser mellem Folkene, da er det det vigtigste af alt at vinde Tid til at forhandle og om muligt henvise Sagen til Voldgift.
Vi er visse paa, at ethvert virkeligt Fremskridt henimod Fred og Afvæbning maa grundes paa Sympati og Begejstring hos Folkene, før Regeringerne kan foretage sig noget Skridt. Vi hævder at for at kunne omforme den offentlige Mening, maa I have Kvinderne med Jer; Kvinder med levende Ønske om, at Kappestriden mellem Nationerne maa staa ikke om, hvem der kan prale af de største Landomraader og de talrigste Hære og Flaader; men om, hvem der kan fremvise den højeste Kultur og de bedste Borgere.
Vi ønsker inderligt, at Himlens Velsignelse maa være med Eders Overvejelser, og at I maa udgranske Midler til at føre Nationerne nærmere sammen i indbyrdes Velvilje. Vi vil efter bedste Evne bruge vor Indflydelse til at danne og ændre Folkenes Opfattelse, saa at de indser, at i deres Forstaaelse af hinanden ligger den største Lykke for hver enkelt Nation.
