« Tilbage til søgeresultaterne
Styrelsesmøde d. 10. september 1885
Den 10de September 1885 afholdtes Styrelsesmøde
Fraværende var Hr. Elberling, Frk Falbe Hansen samt Frk. V. Brun, i hvis Forfald Zeuthen overtog Protokolførelsen.
1)Protokollen fra forrige Møde blev oplæst og underskreven af de tilstedeværende.
2)Fru Stampe Feddersen meddelte at hun i Overensstemmelse med den paa sidste Styrelsesmøde vedtagne Beslutning havde sendt en kortfattet beretning om ”Dansk Kvindesamfunds” Virksomhed og Kvindesagens Stilling herhjemme til følgende Blade og Tidsskrifter: English Womens Review, Suffrage Journal, Womens Journal, The national Citizen and Ballot Box, Womans words, Womens Exponent, Droit de femme, La donna, Cornelia, La soldarité.
Cand. Juncker havde besørget den samme Beretning i Tysk Oversættelse tilstillet Redaktionen af ”Neue Bahnen”.
Fru Stampe Feddersen meddelte, at hun fra Sverrig havde modtaget fire Nr. af ”Meddelanden från Fredrika Bremer-förbundet”. Fra Redaktionen af Engl. Womans Review var der indløbet to Skrifter, hvori udtales Ønsket om at træde i stadig Forbindelse med Dsk. Kvindesamf. Bl.a. gjennem en Udvexling af Blade og Smaaskrifter.
Hr Høgsbro meddelte, at Rigsdagens Formand i Skrivelse af 24 Maj [kan ikke læses] havde besvaret Styrelsens Andragende om, at der maatte aabnes Kvinder Adgang til Stenografipladserne ved Rigsdagen, saaledes, at der for Tiden intet kunde foretages i Sagen, men at den skulde blive taget under Overvejelse, naar Spørgsmaalet om Stenografassistenternes Stilling i en nær Fremtid kom til at foreligge Formanden til Afgjørelse.
3)Hr Høgsbro refererede paa Forretningsudvalgets Vegne en mellem Frk Falbe Hansen og Hr Elberling opstaaet Dissens, i Anledning af at sidstnævntes Svar til Pastor Schepelern var blevet optaget i ”Kvinden og Samfundet” med en af Frk Falbe Hansen og Tidsskriftets Redaktrice mod Hr Elberlings Vilje og uden hans Vidende foranlediget Udtalelse af en mod Pastor Schepelern rettet Bemærkning. Fra Frk. Falbe Hansen var der tilstillet Styrelsen en Skrivelse af følgende Indhold:
”Idet jeg i høj Grad beklager, at Hr Elberling har følt sig fornærmet ved, hvad der er foregaaet mellem ham og Redaktionen, især fordi han i sit Forhold til Red. altid har vist sig i enhver Henseende velvillig, imødekommende og nobel, skal jeg – idet jeg erklærer, at intet kunde være fjærnere fra min Tanke eller mit Ønske end at ville fornærme ham – herved gjøre ham min Undskyldning for, at hans Artikel blev trykt uden hans Vidende.
Hvis ikke mit Helbred havde nødt mig til at forlade Byen snarest, vilde den Misforstaaelse, der bevirkede dette, ikke være indtruffen, men ligefuldt beklager jeg i høj Grad, at Hr Elberling derved har faaet Grund til at anse sig mindre pænt behandlet af Redaktionen, der, som sagt, i enhver Henseende kun er ham Tak skyldig.
Ida Falbe Hansen”
Høgsbro fremsatte efter at foranstaaende Skrivelse var oplæst, paa Forretningsudvalgets Vegne Forslag til Beslutning saalydende:
Styrelsen udtaler:
1) At Redaktionen af ”Kv. og Samf.” ikke kan anses for forpligtet til at optage en Artikel, som strider mod hans eller hendes Grundsætninger, fordi den indleveres af et Medlem af Styrelsen. Kun den samlede Styrelse kan fordre en Artikel optaget deri. – 2) at Redaktøren derimod maa anses for uberettiget til at stryge en Sætning i en til Bladet indleveret Artikel uden den navngivne Forf.s Viden og dog optage den. – 3) at Styrelsen føler sig forvisset om, at den beklagelige Misforstaaelse mellem Frk. Grundtvig og Hr Elberling angaaende hans Artikel i ”Kv. og Samf.” Nr 5 alene skyldes den omstændighed, at Forhandlingerne maatte ske skriftlig, og – 4) at Styrelsen opfordrer Frk. E. Grundtvig til herefter vedblivende at være Redaktør af ”Kv. og Samf.”
Forslaget vedtoges enstemmigt.
4)Høgsbro forelagde en fra Frk Falbe Hansen indløben Skrivelse af Gaars Dato saalydende:
”Til Styrelsen for D. Kvindesamfund!
Paa Grund af, at jeg i den nærmeste Tid bliver stærkt optagen af at læse til Examen, beder jeg Styrelsen indkalde første Suppleant i mit Sted.
Ida Falbe Hansen”
Det besluttedes derefter at tilkalde første Suppleant Frk. Kirstine Frederiksen. Efter Frk. Falbe Hansens Foranledning var Frk. Frederiksen til Stede og deltog i Styrelsens Forhandlinger under Resten af Mødet.
5)Hr Høgsbro meddelte, at han den 14 Juni sidstl. havde holdt Foredrag om Kvindesagen i Ulsø og den 28 s. M. ved Tølløse Station, begge Gange efter Indbydelse fra stedlige Foredragsforeninger.
Det besluttedes at Frk. Frederiksen paa Styrelsens Vegne skulde sætte sig i Forbindelse med Frk. Anna Sørensen angaaende et eventuelt Foredrag af denne i Oktober Maaned, navnlig rettet paa en Imødegaaelse af de af Pastor Rørdam holdte Foredrag.
Endvidere vedtoges det at rette en Opfordring til Prof. Falbe Hansen om at holde et Foredrag i Kvindesamfundet i Vinterens Løb.
Efter Foranledning af Fru Stampe Feddersen førtes herefter en kort Forhandling, hvori samtlige tilstedeværende Styrelsesmedlemmer deltager, om Hensigtsmæssigheden af at tilbyde Foredrag om Kvindesagen til Foredragsforeninger i de Egne af Landet, hvor Sagen hidtil havde vakt mindst Opmærksomhed. Der toges ingen Beslutning. Zeuthen lovede at forsøge at tilvejebringe en Fortegnelse over Foredragsforeninger rundt i Landet, for at denne kunde tjene til Støtte under en Gjenoptagelse af Forhandlingerne paa et senere Møde, hvortil ogsaa Spørgsmaalene om Tilvejebringelse af egnede Foredragsholdere og Honorar til disse udskødes.
6)Det vedtoges at overdrage Høgsbro og Zeuthen at udarbejde et Udkast til Bestemmelser om Oprettelsen af Filialer af D. Kvsf. og disses Stilling til Modersamfundet. Høgsbro og Zeuthen lovede at efterkomme det dem tildelte Hverv.
7)Fru Stampe Feddersen forelagde et Exemplar af ”Handbook for Women”, og foreslog at Kvindesamfundet skulde søge udarbejdet en Haandbog for danske Kvinder indeholdende en populær Vejledning til Forstaaelse af Lovbud og Forhold af særlig Interesse for Kvinder. De øvrige tilstedeværende Styrelsesmedlemmer samstemmede med hende om Ønskeligheden af en saadan Haandbog. Det overdrages Zeuthen paa Styrelsens Vegne at indlede Underhandlinger med Candd. juris Amdrup og Svejstrup om Udarbejdelsen af en saadan.
8)Efter Forslag af Fru Stampe Feddersen vedtoges det enstemmigt, at det Medlem af Styrelsen, der varetager Sekretærforretningen har at samle, stemple, opbevare og mod Kvittering udlaane de Samfundet tilhørende Bøger, Tidsskrifter og Blade, saavelsom at samle og opbevare Samfundets Arkiv. De ved foranstaaende Beslutning foranledigede Udgifter til Reoler og Skab bemyndigedes Forretningsudvalget til at afholde.
Marie Rovsing født Schack A. Stampe Feddersen Svend Høgsbro L Zeuthen
Fraværende var Hr. Elberling, Frk Falbe Hansen samt Frk. V. Brun, i hvis Forfald Zeuthen overtog Protokolførelsen.
1)Protokollen fra forrige Møde blev oplæst og underskreven af de tilstedeværende.
2)Fru Stampe Feddersen meddelte at hun i Overensstemmelse med den paa sidste Styrelsesmøde vedtagne Beslutning havde sendt en kortfattet beretning om ”Dansk Kvindesamfunds” Virksomhed og Kvindesagens Stilling herhjemme til følgende Blade og Tidsskrifter: English Womens Review, Suffrage Journal, Womens Journal, The national Citizen and Ballot Box, Womans words, Womens Exponent, Droit de femme, La donna, Cornelia, La soldarité.
Cand. Juncker havde besørget den samme Beretning i Tysk Oversættelse tilstillet Redaktionen af ”Neue Bahnen”.
Fru Stampe Feddersen meddelte, at hun fra Sverrig havde modtaget fire Nr. af ”Meddelanden från Fredrika Bremer-förbundet”. Fra Redaktionen af Engl. Womans Review var der indløbet to Skrifter, hvori udtales Ønsket om at træde i stadig Forbindelse med Dsk. Kvindesamf. Bl.a. gjennem en Udvexling af Blade og Smaaskrifter.
Hr Høgsbro meddelte, at Rigsdagens Formand i Skrivelse af 24 Maj [kan ikke læses] havde besvaret Styrelsens Andragende om, at der maatte aabnes Kvinder Adgang til Stenografipladserne ved Rigsdagen, saaledes, at der for Tiden intet kunde foretages i Sagen, men at den skulde blive taget under Overvejelse, naar Spørgsmaalet om Stenografassistenternes Stilling i en nær Fremtid kom til at foreligge Formanden til Afgjørelse.
3)Hr Høgsbro refererede paa Forretningsudvalgets Vegne en mellem Frk Falbe Hansen og Hr Elberling opstaaet Dissens, i Anledning af at sidstnævntes Svar til Pastor Schepelern var blevet optaget i ”Kvinden og Samfundet” med en af Frk Falbe Hansen og Tidsskriftets Redaktrice mod Hr Elberlings Vilje og uden hans Vidende foranlediget Udtalelse af en mod Pastor Schepelern rettet Bemærkning. Fra Frk. Falbe Hansen var der tilstillet Styrelsen en Skrivelse af følgende Indhold:
”Idet jeg i høj Grad beklager, at Hr Elberling har følt sig fornærmet ved, hvad der er foregaaet mellem ham og Redaktionen, især fordi han i sit Forhold til Red. altid har vist sig i enhver Henseende velvillig, imødekommende og nobel, skal jeg – idet jeg erklærer, at intet kunde være fjærnere fra min Tanke eller mit Ønske end at ville fornærme ham – herved gjøre ham min Undskyldning for, at hans Artikel blev trykt uden hans Vidende.
Hvis ikke mit Helbred havde nødt mig til at forlade Byen snarest, vilde den Misforstaaelse, der bevirkede dette, ikke være indtruffen, men ligefuldt beklager jeg i høj Grad, at Hr Elberling derved har faaet Grund til at anse sig mindre pænt behandlet af Redaktionen, der, som sagt, i enhver Henseende kun er ham Tak skyldig.
Ida Falbe Hansen”
Høgsbro fremsatte efter at foranstaaende Skrivelse var oplæst, paa Forretningsudvalgets Vegne Forslag til Beslutning saalydende:
Styrelsen udtaler:
1) At Redaktionen af ”Kv. og Samf.” ikke kan anses for forpligtet til at optage en Artikel, som strider mod hans eller hendes Grundsætninger, fordi den indleveres af et Medlem af Styrelsen. Kun den samlede Styrelse kan fordre en Artikel optaget deri. – 2) at Redaktøren derimod maa anses for uberettiget til at stryge en Sætning i en til Bladet indleveret Artikel uden den navngivne Forf.s Viden og dog optage den. – 3) at Styrelsen føler sig forvisset om, at den beklagelige Misforstaaelse mellem Frk. Grundtvig og Hr Elberling angaaende hans Artikel i ”Kv. og Samf.” Nr 5 alene skyldes den omstændighed, at Forhandlingerne maatte ske skriftlig, og – 4) at Styrelsen opfordrer Frk. E. Grundtvig til herefter vedblivende at være Redaktør af ”Kv. og Samf.”
Forslaget vedtoges enstemmigt.
4)Høgsbro forelagde en fra Frk Falbe Hansen indløben Skrivelse af Gaars Dato saalydende:
”Til Styrelsen for D. Kvindesamfund!
Paa Grund af, at jeg i den nærmeste Tid bliver stærkt optagen af at læse til Examen, beder jeg Styrelsen indkalde første Suppleant i mit Sted.
Ida Falbe Hansen”
Det besluttedes derefter at tilkalde første Suppleant Frk. Kirstine Frederiksen. Efter Frk. Falbe Hansens Foranledning var Frk. Frederiksen til Stede og deltog i Styrelsens Forhandlinger under Resten af Mødet.
5)Hr Høgsbro meddelte, at han den 14 Juni sidstl. havde holdt Foredrag om Kvindesagen i Ulsø og den 28 s. M. ved Tølløse Station, begge Gange efter Indbydelse fra stedlige Foredragsforeninger.
Det besluttedes at Frk. Frederiksen paa Styrelsens Vegne skulde sætte sig i Forbindelse med Frk. Anna Sørensen angaaende et eventuelt Foredrag af denne i Oktober Maaned, navnlig rettet paa en Imødegaaelse af de af Pastor Rørdam holdte Foredrag.
Endvidere vedtoges det at rette en Opfordring til Prof. Falbe Hansen om at holde et Foredrag i Kvindesamfundet i Vinterens Løb.
Efter Foranledning af Fru Stampe Feddersen førtes herefter en kort Forhandling, hvori samtlige tilstedeværende Styrelsesmedlemmer deltager, om Hensigtsmæssigheden af at tilbyde Foredrag om Kvindesagen til Foredragsforeninger i de Egne af Landet, hvor Sagen hidtil havde vakt mindst Opmærksomhed. Der toges ingen Beslutning. Zeuthen lovede at forsøge at tilvejebringe en Fortegnelse over Foredragsforeninger rundt i Landet, for at denne kunde tjene til Støtte under en Gjenoptagelse af Forhandlingerne paa et senere Møde, hvortil ogsaa Spørgsmaalene om Tilvejebringelse af egnede Foredragsholdere og Honorar til disse udskødes.
6)Det vedtoges at overdrage Høgsbro og Zeuthen at udarbejde et Udkast til Bestemmelser om Oprettelsen af Filialer af D. Kvsf. og disses Stilling til Modersamfundet. Høgsbro og Zeuthen lovede at efterkomme det dem tildelte Hverv.
7)Fru Stampe Feddersen forelagde et Exemplar af ”Handbook for Women”, og foreslog at Kvindesamfundet skulde søge udarbejdet en Haandbog for danske Kvinder indeholdende en populær Vejledning til Forstaaelse af Lovbud og Forhold af særlig Interesse for Kvinder. De øvrige tilstedeværende Styrelsesmedlemmer samstemmede med hende om Ønskeligheden af en saadan Haandbog. Det overdrages Zeuthen paa Styrelsens Vegne at indlede Underhandlinger med Candd. juris Amdrup og Svejstrup om Udarbejdelsen af en saadan.
8)Efter Forslag af Fru Stampe Feddersen vedtoges det enstemmigt, at det Medlem af Styrelsen, der varetager Sekretærforretningen har at samle, stemple, opbevare og mod Kvittering udlaane de Samfundet tilhørende Bøger, Tidsskrifter og Blade, saavelsom at samle og opbevare Samfundets Arkiv. De ved foranstaaende Beslutning foranledigede Udgifter til Reoler og Skab bemyndigedes Forretningsudvalget til at afholde.
Marie Rovsing født Schack A. Stampe Feddersen Svend Høgsbro L Zeuthen
