En Indsigelse.
Fru Kieler har i „Kvinden og Samfundet” (Hæftet Januar 1887) anført nogle Ord af Apostelen Paulus og udtydet dem paa en Maade, der trænger til en Berigtigelse.
I Pauli første Brev til Timotheus, 2det Kapitel, sidste Vers findes følgende Ord, efter at Apostelen i det foregaaende Vers har omtalt Evas Synd: „dog vil hun blive frelst ved Barnefødselen, saafremt de forblive i Tro og Kjærlighed og Hellighed og med Blufærdighed”. (Se Kalkars Udgave af det Nye Testamente.)
Og i denne Udgave fortolkes „Barnefødselen” som hentydende til Frelserens Fødsel.
Dr. Thomas Brownell giver samme Fortolkning i sin engelske „Expositor”, og uden Tvivl have mange, om ikke alle Theologer, givet den samme.
Fru Kielers Ord, maa jeg paaminde om, ere disse: „I denne højst tvivlsomme Moderdyrkelse gaar Muhamed saa vel som Apostelen op i en højere Enhed. „Ved Børnefødsel skal hun blive salig!”