Smaating.
Holberg som Kvindesagsven.
I vor Historiker Ludvig Holbergs Epistler, København 1865, 2det Bind, 84. Epistel Pag. 10, findes følgende: „De Ungarske Folk, som tilforn vare udi ingen Anseelse, have en Tiid lang figtet som Løver og Biørne, saa at de nuomstunder kand regnes blant de stridbareste (Nationer) udi Europa. De nu værende Ungarer ere af samme Materie, som de forrige: Det samme Blod løber udi deres Aarer, som udi deres Forfædres: de leve af samme Luft og samme Føde, som under forrige Regiering, da de giorde ikkun maadelige Figurer ud i Kriigs-Sager. At de nu findes gandske omstøbte og at Feighed samt Utroeskab er forvandlet til Tapperhed og Redelighed, kand tilskrives alleene det Talent, som den regierende Dronning, nu Keyserinde, (Marie Theresia) haver til at vinde Undersaatternes Hierter; saa at man seer, at et ungt Fruentimmer ved saadant Middel haver kunnet udvirke meere, end de stridbareste Regenter.”
Rettelse.
I Artiklen om Fru Vilhelmine Zahle i dette Blads Nr. 1. for 1895 har der indsneget sig en lille Misforstaaelse, idet Fru W. Z. staar nævnet, som Forfatterinde til „Vildsomme Veie”. Det beror paa en Forveksling af to ganske enslydende Navne. Bogen er nemlig skreven af Fru W. Z.s Steddatter, Frøken Wilhelmine Zahle.