Mindeord.

Fra England kommer det Sørgebud, at Udgiverinden af det ypperlige Kvindetidsskrift, „Englishwomans Review”, Miss Caroline Ashurst Biggs, er død den 4de September, næppe 50 Aar gammel.

Det Tab, Kvindesagen herved har lidt, gaar ikke blot ud over dens engelske Venner, men vil føles over alt i Evropa og Amerika. England maa vel siges at gaa i Spidsen i vor Sag; dér er Bevidstheden tidligst vaagnet, Programmet klarest sat, og har England ikke naaet videst frem, saa er Fremskridtet dér gjort sikrest, og dér er den nærmeste Udsigt til at sejre. Men i Spidsen for den engelske Kvindebevægelse stod igjen Englishwomans Review, og det skyldes sikkert den ualmindelige Dygtighed, hvormed Miss Biggs i henved 20 Aar har ledet det. Det er ikke for meget at sige, at dette Tidsskrift har været det Mønster, som alle andre Kvindeblade have set op til. Miss Biggs havde en sjælden Ævne til at skue vidt omkring, til at faa Øje paa alt, hvad der i fjerneste Maade kunde berøre Kvindesagen, og dog samtidig aldrig tabe det centrale af Sigte. Derfor har Englishwomans Review altid udmærket sig ved to Ting: dels Rigdom i Indhold; - det var jo forbavsende, hvor mange forskjellige Ting det omhandlede, hvor mange Efterretninger det bragte fra alle Jordens Egne, - dels den Enhed, der var i Mangfoldigheden, den Sikkerhed, hvormed alt blev henført til samme Maal. Aldrig har Miss Biggs ladet sig skræmme fra at tage en Sag op, der efter hendes Overbevisning vedkom hendes Livssag, men heller aldrig har hun ladet sig lokke til at gaa i andre Partiers Ærinde eller lade dem benytte sig af Kvindesagen. Skjønt selv liberal, kunde hun saaledes hjærtelig glæde sig over de konservative Damers politiske Forening (Primrose League) fordi den fremmede Kvindesagen, og paa den anden Side lod hun sig aldrig rokke af arbejdervenlige Talemaader; - da man saaledes vilde forbyde Kvinderne at arbejde i Bjærgværkerne under Paaskud af, at det var til deres eget Bedste, havde Arbejderskerne i deres Kamp herimod en trofast Støtte i Englishwomans Review. - Skulde man nævne nogle af de Punkter, hvor Miss Biggs særlig har sat sit Arbejde ind, og hvor hun har haft den Glæde at se Frugter af det, vil det vel være Kvindernes Valg til Skole- og især Fattigkommissioner.

Foruden hvad Miss Biggs har været for Kvindesagen i Almindelighed, have vi Danske en særlig Tak at yde hende for den varme Interesse, hvormed hun fulgte os og vort Arbejde.

Hun læste Dansk med stor Lethed - i sine Ferier havde hun besøgt saa vel Danmark som de andre nordiske Lande - og var en stadig Læser af „Kvinden og Samfundet”, hvorfra hun jævnlig hentede Notitser til sit Tidsskrift. Ikke sjælden gav da det, hun dér fandt, f. Ex. Forhandlingerne i Rigsdagen om Kvindens kommunale Valgret, hende Anledning til at skrive til os for at udtale sin Deltagelse, give Raad om Arbejdet og Meddelelser om, hvordan det stod til i England. Vort Blad har jævnlig bragt Uddrag af saadanne Breve fra hende.

Englishwomans Review vil efter hendes Død blive ledet af Miss Helen Blackburn. Vi kunne ikke ønske den ny Redaktion noget bedre, end at den maa kunne fortsætte Arbejdet i Caroline Biggss Aand.

Hun var en trofast og en dygtig Arbejder i en god Sag. Ære være hendes Minde.